Patrick Floersheim

Patrick Floersheim Biyografisi

Patrick Floersheim, Fransız aktör, senarist, sanat yönetmeni, çevirmen ve seslendirme sanatçısıydı. 23 Mart 1944'te Briançon'da (Hautes-Alpes) doğdu ve 4 Mart 2016'da Sées'te (Orne) öldü. Film ve televizyonda çok sayıda yardımcı rol oynadı ve aynı zamanda seslendirme sanatçısı olarak da oldukça aktifti. Diğer şeylerin yanı sıra, Robin Williams'ın kariyerinin ilk yıllarında tekrar eden ilk Fransız seslendirme sanatçılarından biriydi. 1987'den 2015'e kadar Michael Douglas ve Jeff Bridges'in ve 1989'dan 2015'e kadar Ed Harris'in düzenli Fransızca sesiydi. Ayrıca Dennis Hopper, James Belushi, Christopher Walken, John Doman, Mandy Patinkin ve Michael Chiklis'e de ses verdi. Ayrıca Rüzgar Vadisi'ndeki Nausicaä'nın ikinci Fransızca dublajlı versiyonunda Usta Yupa'yı ve Dishonored video oyununda Slackjaw'ı seslendirdi. Patrick Floersheim, 23 Mart 1944'te Fransa'nın Briançon şehrinde doğdu. Babası Marshall Planı diplomatıydı ve daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'nde Fransız ticaret danışmanıydı. Annesi ev hanımıydı. Brigitte adında küçük bir kız kardeşi var. Birkaç yıl sonra aile Amerika Birleşik Devletleri'ne, önce Washington DC'ye ve daha sonra ülkenin çeşitli yerlerine taşındı. Patrick Floersheim gençliğinde Brezilya'da birkaç yıl geçirdi. São Paulo'daki Lycée Pasteur'a gitti. Aynı zamanda seslendirme sanatçısı olan Magali Barney ile evliydi. Patrick Floersheim, kariyerine 22 yaşında tiyatroda başladı. Akıcı İngilizce konuşan Patrick Floersheim, daha önceki başarılarının üzerine 30 yaşındayken sinemaya geçti ve *Marseille Contrat* (1974) ve *Moonraker* (1979) gibi Amerikan yapımlarında dikkate değer yardımcı roller üstlendi. Ayrıca çeşitli televizyon yapımlarında da rol aldı. 1986'da Gérard Krawczyk'in yönettiği *Je hais les acteurs* (oyunculardan nefret ediyorum) filminde başrol oynadı ve 1990'da René Manzor'un yönettiği *3615 kodlu Père Noël* (3615 Kod Noel Baba) filminde cani Noel Baba'yı canlandırdı. René Manzor, öldüğü gün *L'Express* ile yaptığı röportajda diğer şeylerin yanı sıra şunları söyledi: "Onunla çalışmak, onun dublajını yaptığı Amerikan filmlerinin izleyicilerinde eksik olan oyunculuk varlığıyla beni etkiledi." Patrick Floersheim aynı zamanda seslendirme sanatçısı olarak da çalışıyor; Bu faaliyete 1970'li yılların sonlarında başladı. Diğer isimlerin yanı sıra Dustin Hoffman (Kramer vs. Kramer, 1979), Mel Gibson (ilk iki Mad Max filmi, 1979 ve 1982), Arnold Schwarzenegger (The Contract, 1986 ve Twins, 1988) ve Bill Murray (The Deep Sea Divers, 2004) gibi isimlerin adlarını verdi. Mükemmel iki dil bilen biri, aynı zamanda “The Passage” filminin İngilizce versiyonunda Alain Delon'a da ses verdi.